クリスマスソングで英語学習 ~大人編

ブログ 2018.12.21

LINEで送る

Hello everyone!!

Christmas is just around the corner.

明日から連休で、

町はすっかりクリスマスモードですね。

今日は、こちらの歌を使って

ちょっぴり大人向けの英語表現をご紹介します。

(  )に当てはまる語を聞き取りながら

聴いてみてください。

************************************

I’m wishing on a star
And trying to believe
That even (  1  ) it’s far
He’ll find me Christmas Eve

 

I guess that Santa’s busy
‘Cause he’s never come around
I think of him when Christmas comes to town

 

The best time of the year
When everyone comes home
With all this Christmas cheer
It’s hard to be alone

 

Putting (  2  ) the Christmas tree
With friends that come around
It’s so much fun when Christmas comes to town

 

Presents for the children wrapped (  3  ) red and green
All the things I’ve heard about but never really seen
No one will be sleeping on the night of Christmas Eve
Hoping Santa’s (  4  ) his way

 

When Santa’s sleight bells ring
I listen all around
The herald angels sing
I never hear a sound

 

And all the dreams of the children
Once lost will all be found
That’s all I want when Christmas comes to town
That’s all I want when Christmas comes to town

*************************

それでは答え合わせです。

(1)には、thoughが入ります。
even though ~ 
even if ~ 
「たとえ~でも」という、譲歩を表します。

ex). Even though it is very cold outside, children are playing soccer.
(外はとても寒いけれども、子供達はサッカーをしている。)

(2) には、upが入ります。
put up はいろいろな意味をもつイディオムです。
put up a Christmas tree : クリスマスツリーを出す
の他にも、
・put up an umbrella : 傘をさす
・put up new school buildings : 新校舎を建設する
・put up a notice : 掲示する
などなど。

(3)には、inが入ります。
「~色で」という場合に使いますが、
着るものについてもよく使われるので
覚えておくと便利です。

ex). Wow! You look great in red!
(あら!あなた、赤がとてもよく似合うわ!)

(4) には、onが入ります。
“on one’s way”で「~の途中」の意味になります。

ex). I’ve found a wallet on my way home.
(帰宅途中に財布を見つけた。)

遅刻しそうな時にも使えますよ。
ex). I’m on my way! (向かってます!)

*************************

ちなみに、こちらの歌は、
映画『ポーラーエクスプレス』に登場します。

この映画は、大人も子供も一緒に楽しめる
クリスマスの定番。
電車好きなお子様にもオススメです。

映画では、トム・ハンクスがたった1人で
4役をこなすという偉業を楽しめます。
ぜひ字幕で見ていただきたい作品です。

Happy Holidays!

 お知らせ一覧はこちら

(0465)42-9501 無料体験お申込み・お問い合わせ