小田原市の英語学校【メイプルイングリッシュアカデミー】は、完全ネイティブ講師が担当。1歳からの乳幼児クラスに大人クラスまで展開しています。

Hi, everyone!

11月も折り返しの中盤を迎えました。皆さんいかがお過ごしですか(* ´艸｀)

すっかり秋の気配に包まれてきましたね。そして私の大好きな紅葉のシーズンとなりました。

小田原近郊で言うと、近くの箱根の山間を車で運転していると、赤色、黄色、オレンジ色、黄緑色、茶色など、微妙な色合いのグラデーションの葉っぱ🍂が織りなし、木々がとっても綺麗で心が洗われます(*´ω｀*)

「紅葉」を直接表す英語のフレーズは特にないのですが、

英語で autumn leaves、または、fall leavesと言います。しかし、fallはアメリカの方でよく使われている言い方です。

この”Autumn”も”Fall”のどちらも『秋』という意味になりますね。ですので、”Autumn color leaves“。

秋色の”leaves”(leafの複数形ですね/葉）となるので『紅葉』となります。

Leaves change color in the autumn.（秋になると葉っぱの色が変わります。）

I love how the leaves change color in the fall.
（秋になって葉の色が変わっていく様はすごく好きです。）

The trees leaves on the mountains were starting to change color.
（山々の木の葉の色が変わり始めました。）

また、もうひとつの紅葉の表現で、

“fall foliage”(紅葉）という言い方もあります。
この”foliage”も『葉』という意味になります。

 

皆さんも近場でも是非紅葉楽しんで下さいね♪

Enjoy the autumn color leaves!

 

See ya!