小田原市の英語学校【メイプルイングリッシュアカデミー】は、完全ネイティブ講師が担当。1歳からの乳幼児クラスに大人クラスまで展開しています。

こんにちは。

アメリカの現地時間８日に行われた全米オープンテニス大会。

大坂なおみ選手が優勝という素晴らしい結果になりましたね。

 

ですが、すでにご存じの方も多いと思いますが・・・

試合から引き続き、優勝セレモニーは複雑な心境で見ることとなってしまいました。

 

youtube上にも動画があがっているので見ることができますが

その動画に寄せられたコメントの中で使われている

簡単な単語に注目して、今日はやり直し英単語を進めていきたいと思います。

 

「class」

No class.という使い方で使われていますが

単純にclassを知っている日本語で訳そうとすると「授業がない。（？？？）」

という訳になってしまいますね。

ここでのclassは授業や学級という意味ではなく

「上品、優雅」という意味で使われています。

つまり、No class.は上品ではない。美しくない。という意味になります。

 

今回の全米オープン女子優勝セレモニーは、

私個人としては涙を流さずには見られません。

 

大坂選手、優勝おめでとうございます！