Switzerland(スイス)ってどんな国??~本日サッカー日本代表対スイス代表の親善試合があるのでこれを機に~

ブログ豆知識 2018.6.08

LINEで送る

Hi, all!!

日本時間9日午前2時に国際親善試合にむけてサッカー日本代表と強豪スイス代表の試合が開催されます。

なかなかの時間帯で起きているのも大変でしょうが、皆さん応援しましょう!!⚽

 

 

そんな対戦相手スイスといえば!!

皆さんもご存じの通り、「アルプスの少女ハイジ」の舞台でもあるアルプス山間部にあるマイエンフェルト。

自然豊かな町並みですね。

 

そんなアルプスの少女ハイジに出てくる名シーンで私が記憶に残っているのはやはり

少女クララが立ち上がるシーン。

思い出すだけでも感動します。。。

 

そんな時、少女ハイジが発したセリフをワンポイント英語!

 

「クララが立った」

1. Clara has stood up!

英語の文章はその時の状況によって文章を様々な文章で作ることが出来ます。

例えば

2. Clara is standing!

通常のアニメーションの中では感動場面をとにかく強調するクライマックスシーンでもあるため

1.が適作ですが、背景を気にせずクララが立った直後のみの状態を表すのであれば2.でも作り替えることが出来ます。

またクララが立ってから時間が経過し、その事実のみを伝えるのであれば

3.Clara stood up.

 

皆さんも背景を感じ取りながら、英会話を楽しみましょう!!

 

メイプルイングリッシュアカデミー~A to Z~ 鴨宮教室

 お知らせ一覧はこちら

(0465)42-9501 無料体験お申込み・お問い合わせ